Chinese translation for "unknown to the public"
|
- 沉寂无闻
Related Translations:
unknown: adj.1.未知的，未详的；未被发觉的。2.数不清的，无数的。短语和例子a man unknown to me 我不知道[认识]的人。 unknown wealth 巨富。 unknown to …所不知道的；〔作副词用〕没有给…知道，不给…晓得 (He did it unknown to me. 他没有让我知道就做了那件事了)。n.未[不]认识的人[物]；【数学】未知数[
- Example Sentences:
| 1. | It was the very fact that the software code was " concealed " in opaque binary form that kept this security breach unknown to the public for so long
这就是事实：软件代码以不透明的二进制格式被“隐藏”起来，使得这一安全性缺口在这么长的时间内都不为大众所知。 | | 2. | 30 minutes program , run by sang lan one episode per week till year 2008 interviewees include olympic champions , sports officials and sponsors uncover the stories of sports stars unknown to the public
该节目计划拍到2008年奥运会，共计260集，已完成制作20集，已被新闻集团旗下的星空传媒集团收购， 2003年11月2日首播。 | | 3. | Husilong has become one of the very famous brands of chinas metal ceiling industry from one unknown to the public 20 years age , which all can not separated from the concern of the party and the state and the support of the personnel of all circles
由二十年前的默默无闻，到至今已成为中国金属天花行业里屈指可数的知名品牌之一，这所有的一切均离不开党和政府的关怀，以及社会各界人士的支持。 | | 4. | According to the legislation and academic opinions from different countries , the definition may be like this , trade secret , unknown to the public , contains trade value , and technology information and management information protected by traders with secret measures
综合各国立法及理论，其定义宜作这样的表述：商业秘密指不为公众所知悉，具有商业价值并经权利人采取保密措施的技术信息和经营信息。 | | 5. | This part ' s main ideas are as follows : the inside information should be those have significant influence on the price of the security and are unknown to the public ; the civil liability should depend on the transaction ; the fault on purpose should be judged respectively by the different types of insider trading ; the damage should be identified on the assumption of regulations of law ; the causation should be determined by the doctrine of statutes " purpose ; the form of civil liability is only the compensation for damage whose amount is equal to the amount of the profit gained by the illegal transaction
内幕交易民事责任的构成要件为利用内幕信息进行交易、行为人具有主观过错、存在损害事实、因果关系等几项：内幕信息的判断标准为对证券价格有重大影响和未公开，必须有交易行为的存在才能承担民事责任；主观上的过错应当区分内幕交易行为类型分别判断；损害范围的确定应当采取法律拟制的方法进行；因果关系应当采取法规目的说理论确定。在内幕交易民事责任的形式上只能采用损害赔偿形式，并且根据内幕交易行为的非法所得来确定赔偿数额。 | | 6. | In a competitive market environment , if it wants to occupy a place in the market , an enterprise must posses some pracrical business secrets such as technical information and management informatin , which should be unknown to the public but can bring economic profits to the enterprise . lt is out of the consideration of keeping the business secrets that many information concentrated enterprises and agencies have passed regulations and stipulations of trade restraint to forbid their staff members to compete with their own enterprises by means of agreements or internal regulations
在竞争的市场环境下，企业要想在市场上占有一定的份额，必须具备不为公众所知悉，能为企业带来经济效益，具有实用性并经企业采取保密措施的技术信息和经营信息等商业秘密。而正是出于保守商业秘密的考虑，已有较多的信息密集型的企事业单位，通过协议或内部规章，对职员作出竞业禁止的规范与约定，即禁止职员在本单位和离职后与本单位进行业务竞争。 |
- Similar Words：
- "unknown state" Chinese translation, "unknown station" Chinese translation, "unknown term" Chinese translation, "unknown the qiluoxiang" Chinese translation, "unknown to god or ghost" Chinese translation, "unknown track" Chinese translation, "unknown traumatic agent" Chinese translation, "unknown unicast frame" Chinese translation, "unknown unknowns" Chinese translation, "unknown value search" Chinese translation
|
|
|
